DEVELOPPEMENT DU TOURISME MEDITERRANEEN EN HARMONIE AVEC L'ENVIRONNEMENT

Les pays méditerranéens attirent 30% des arrivées internationales et représentent 28% des recettes du tourisme. Cela indique clairement que le tourisme est une des plus importantes industries en Méditerranée. C'est pourquoi la nécessité a été ressentie d'introduire des méthodes plus adéquates de planification et de gestion du tourisme, particulièrement en ce qui concerne les conflits entre le tourisme et les autres branches d'économie, et les impacts négatifs du tourisme sur l'environnement.

L'activité du PAP dans ce domaine a démarré en 1985. Sa première phase (1985-1989) a inclus de nombreux séminaires et réunions d'experts organisés pour présenter et discuter les rapports nationaux et les études des cas préparés par les pays qui ont participé à cette activité. Ces rapports et études étaient la base pour la formulation d'une proposition d'une méthodologie d'évaluation de la capacité d'accueil (ECA) en matière de tourisme. Après la présentation et la discussion de cette proposition à l'occasion d'un atelier organisé en 1990 par l'Office pour l'environnement et l'industrie du PNUE et l'Organisation mondiale du tourisme, on a préparé des projets pilotes pour l'archipel de Brijuni et l'île de Vis en Croatie, la partie centre-est de l'île de Rhodes en Grèce, la région de Marsa Matrouh - Fuka en Egypte et la baie de Lalzit en Albanie.

Début 1994, en utilisant l'expérience acquise dans la première phase de cette activité, un groupe d'experts a préparé des "Directives pour l'évaluation de la capacité d'accueil en matière de tourisme dans les régions littorales méditerranéennes", avec l'objectif de fournir un document méthodologique exhaustif et une procédure d'analyse et d'évaluation de la capacité d'accueil, et de l'incorporer dans la planification intégrée et la gestion des régions littorales méditerranéennes. La version finale de ces Directives a été publiée en 1997 et présentée à l'occasion des stages de formation organisés à la demande de plusieurs pays.

 

 

Publications/Documents

 

Report on the Seminar "Coastal Tourism in the Mediterranean: Adapting to Climate Change" Cagliari (Sardinia), Italy, 8 - 10 June 2009

(Download Cagliari Seminar_Final Report.pdf // 1 MB) 

 

Rapport sur le Séminaire « Tourisme côtier en Méditerranée : Adaptation au changement climatique » Cagliari (Sardaigne), Italie, 8 – 10 juin 2009

(Download: Cagliari Seminar – Rapport.pdf // 1Mb)

 

 

Le projet « DESTINATIONS » :

Lignes directrices pour des investissements touristiques durables
(Download: WEB Lignes Directrices pour des investissements touristiques durables.pdf // Mb)
 

Algeria / Algérie :

RAPPORT de l’Atelier de clôture du projet (Tipaza, le 8 novembre 2009)

(Download : Atelier de Cloture_Rapport.pdf // Mb)

Algérie : Stratégie de développement du tourisme durable

(DownloadStratégie de développement du tourisme durable.pdf // Mb)

Algérie : Choix et évaluation environnementale de la structure pilote : La Corne d'Or

(Download : Choix et évaluation environnementale de la structure pilote La Corne d'Or.pdf // Mb)

 

Morocco / Maroc :

RAPPORT de l’Atelier de clôture du projet (Al Hoceïma, le 19 octobre 2009)

(Download: AtelierFinal-Rapport.pdf // Mb)

Maroc : Stratégie pour le développement d'un tourisme durable dans la région du projet

(DownloadWEB MAROC – Strategie pour le developpement d’un tourisme durable.pdf // Mb)

Maroc : Evaluation environnementale initiale des structures pilotes choisies

(Download : WEB MAROC – Evaluation environnementale initiale des structures pilotes choisies.pdf // Mb)

 

Tunisia / Tunisie :

RAPPORT de l'Atelier de clôture du projet (Korba, le 30 octobre 2009)

(Download : Atelier de Cloture_Rapport.pdf)

Tunisie : Stratégie de développement du tourisme durable dans le Cap Bon

(Download : WEB TUNISIE : Strategie de developpement du tourisme durable dans le Cap Bon.pdf)

Tunisie : Rapport sur le choix et l'évaluation environnementale des structures pilotes
(Download : WEB TUNISIE : Rapport sur le choix et l’évaluation environnementale des structures pilotes.pdf)

 

PNUE & CAR/PAP. 2009. Pour un tourisme côtier durable - Une approche intégrée de
planification et de gestion

(Download 2009_ICZM coastal management FR.pdf // 4.4 MB)

 
 

PAP/RAC. 2008. Sustainable Tourism Development in Croatian Coastal Area - Pilot project Baska Voda. Split: PAP/RAC. pp. iii + 74

(Download Baska Voda Tourism.pdf // 1.26 MB)

 

PAP/RAC. 2008. Održivi razvoj turizma na hrvatskom priobalju - Pilot projekt Baška Voda. Split: PAP/RAC. pp. iii + 74

 

(Download Baska Voda turizam.pdf // 1.42 MB)

 

CAR/PAP 2003. Guide des bonnes pratiques pour l'évaluation de la capacité d'accueil en matière de tourisme. Split: CAR/PAP. pp.45.

(Download Guide French.pdf // 938 KB)

 

 

SATTA, A. and PALMISANI, F. 2003. Évaluation de la Capacité d'Accueil pour le développement du tourisme dans les régions côtières méditerranéennes. Split: PAP/RAC. pp 63. FRA
(Download Word document/ 566 kb)

 
MANGION, M.-L. 2001. Carrying Capacity Assessment for Tourism in the Maltese Islands. St. Julian’s: Ministry of Tourism. pp. x + 38. ENG
 

DRAGICEVIC, M., KLARIC, Z., and KUSEN, E. 1997. Directives pour l’évaluation de la capacité d’accueil en matière de tourisme dans les régions littorales méditerranéennes. PAP-9/1997/G.1. Split: PAP/RAC. pp viii + 51. ENG/FRA/CRO

(Download GuidelinesCarrying.pdf / 921 kb)
(Download Directivesdaccueil.pdf / 982kb)

L'objectif principal de ces Directives est de fournir un cadre global de méthodologie et de procédures qui aidera à une bonne compréhension du concept de capacité d'accueil dans le domaine du tourisme, à son analyse et à son évaluation et, finalement, à son utilisation efficace au sein de la gestion des zones côtières. Ces Directives se focalisent sur les pays méditerranéens qui reçoivent environ 30% des arrivées touristiques mondiales et où se réalise 28% de la totalité des recettes du tourisme international. Etant donné que le tourisme est une importante branche de l'économie méditerranéenne, il faut faire le possible pour éliminer où atténuer ses effets négatifs, particulièrement ceux sur l'environnement naturel qui constitue sa ressource principale et dont la dégradation affecte directement le tourisme. à l'heure actuelle, on peut dire avec certitude que l'introduction de l'évaluation de la capacité d'accueil (ECA) dans le processus de gestion intégrée des zones côtières est une nécessité sans laquelle il ne peut y avoir de réussite touristique où économique dans les pays méditerranéens à l'avenir. Ce document fournit des instructions détaillées pour l'évaluation de la capacité d'accueil répartie en 4 phases majeures: documentation et cartographie, analyse, options de développement touristique, et formulation de l'ECA. à titre d'exemple sont présentées les évaluations déjà faites pour les îles de Rhodes (Grèce) et de Vis (Croatie).

 

DRAGICEVIC, M. 1991. Carrying Capacity Assessment for Tourism Activities in the Island of Vis. PAP-9/CC.1. Split: PAP/RAC. pp 49. ENG

This paper represents another example of the application of carrying capacity assessment, this time for the island of Vis (Croatia). First, the concept of carrying capacity assessment is briefly presented, as well as the principal features of the island of Vis. The second part analyses the relevant data on the island, and presents the objectives and interests of the development of tourism in Vis. It must be pointed out that the island of Vis, due to its long period of isolation and use for military purposes, avoided the sudden development of tourism characteristic of the region, and now represents à practically virgin area. A great care is therefore necessary when planning tourism development, in order to avoid the mistakes made in other similar areas. The study presents several possible scenarios of tourism development, ranging from the "sale" of the island and unlimited development, to strict limitation to "alternative" tourism without any construction of new capacities. The study suggests the adoption of the concept of sustainable development, and presents that concept in detail.

 

DRAGICEVIC, M. and KUSEN, E. 1990. Methodological Framework for Assessing Tourism Carrying Capacity in Mediterranean Coastal Zones. PAP-9/MP.1. Split: PAP/RAC. pp 43. ENG

PAP/RAC has prepared this paper with the intention to facilitate the application of this instrument in the Mediterranean countries. After the definition of the problem, the state and problems of the Mediterranean tourism are briefly presented, as well as the instruments and measures for mitigating the negative effects of tourism in the region. The concept of carrying capacity assessment and the procedure of its application are then presented in detail. That procedure is illustrated on the example of the island Veliki Brijun.

 
 
 
UNEP MAP UNEP UNEP MAP

Content of this site, unless otherwise noted, © 2005-2017 Priority Actions Programme All Rights Reserved. v2.0.15 powered by IT laganini . org